道迹总持

　　南北朝时代尼师。又称尼总持。俗姓萧，名明练，为梁武帝之女。出家后，号总持。师事禅宗初祖菩提达磨。据景德传灯录卷三载，达摩栖止少林寺九年之后，欲归印度，便唤来门下弟子道副、尼总持、道育、慧可等，令各言所得，其时师以“我今所解，如庆喜见阿閦佛国，一见更不再见”之语，而被达摩印可为“汝得吾肉”。

　　后遁居于弁峰石斗山，昼夜诵《法华经》二十余载，其间有白雀旋绕，若听法状。众人灵异，敬之为白雀山。道迹归寂后，其弟子将其灵骨藏于宝龛，上覆青石板。大同元年，塔内忽生青莲花，道俗认道迹为观音大士之化身，于其归葬之处建“真身殿”。

　　一直以来，总持禅师被视为观音化身，人们认为普陀山为观音成道的地方，法华寺就是观音圆寂的地方。因此，法华寺道迹总持禅师真身殿一直是湖州乃至浙北地区观音信仰的中心。